～イタリアの「本物」の価値を、日本の心へ届ける～
フィレンツェで25年以上、政府公認ガイドとして街の歴史や文化を伝えてきた知見を活かし、イタリア製品やサービスの日本向けプロモーションを現地からサポートいたします。
私は、視覚的な美しさだけでなく、その背景にある「物語」を大切にしています。生産者のこだわり、土地の歴史、そしてイタリアの日常にあるリアルな空気感を言語化し、日本の皆様に深く共感いただける形でお届けします。
■ 実績：現地農場の日本市場プロモーション
トスカーナのオリーブ農場の日本向け発信を担当。現地からの生の声を発信し、日本のお客様との信頼関係を丁寧に構築することで、日本への出荷数を着実に伸ばし続けています。JAS認証に関わる実務や輸出入の現場に携わる経験あり。他、イタリア現地企業・生産者とのコラボで扱った製品は、時計、生トリュフ、自然派コスメ、ワインなど。
■ サポート内容
* 現地発信型プロモーション： 公認ガイドの視点で、現地の旬な風景や生産現場の活気を発信。
* 日本市場向けコンセプト構築： イタリアの魅力を、日本のマーケットに適した「届く言葉」に翻訳。
* 信頼を築くストーリーテリング： 消費者の心に深く残る、ブランドの背景にある物語の構築。
イタリアの素晴らしい価値を、共感を持って広めたい企業様・生産者様は、ぜひご相談ください。