見つけませんか?あなただけの特別なフィレンツェ

「あったらイイな」のFIRENZE旅行

ドゥオーモを眺める

このサイトでは、フィレンツェ県公認のガイドライセンスを持つスタッフがイタリア語通訳・フィレンツェの観光ガイドに関する様々なサービスをご用意しています。あなたの為だけのオリジナルプランでフィレンツェを満喫しませんか?一般の大型ツアーでは味わえない「プラスα」なフィレンツェ観光旅行をご案内。個人旅行の不安を至福に変え、フィレンツェ旅行を我儘に楽しんでいただける様々なスパイスをご提供します。

ガイドだけでなく「通訳」のみ希望という方にも対応いたします。

FIRENZE-navi.comの更新情報・お知らせ

FIRENZE-navi.comが提案するオススメの観光モデルプラン

※写真はあくまでイメージであり、必ずしも実際のブランドやイメージが合致するわけではありあせん。

始めてのフィレンツェにオススメのスタンダードな観光

ウフィッツィ美術館などスタンダードな観光

団体旅行の自由にならない旅もいまいちだけれど、まったく案内がないのも不安という方には最適です。

概要はコチラから

フィレンツェを満喫する特別限定オリジナルツアー

通訳&コーディネート

〜ご注意ください〜

個人旅行の観光ガイド・アレンジ・コーディネートなどをはじめとして、各プランの美術館・博物館の入場は、突然のストライキや訪問先・工房等の都合によりご希望の場所に入場が出来ない場合もごくまれにあります。その際はやむ負えず見学箇所や諸条件(チケット代など)を変更させて頂くこともありますので予めご了承下さい。大聖堂など施設への入場も、日曜日の午前中や突然のミサなどでやむを得ず入場できない場合がございます。

イタリア旅行のコーディネートや通訳のご依頼をされたい方は、此方のメールフォームをご利用になるか下記のメールアドレスまでお気軽にご連絡ください。
お問い合わせ
info@firenze-navi.com
※お手数ですがアットマークを半角に直して送信してください。送信後3日以上経っても返信がない場合は送受信エラーの可能性もありますので、恐れ入りますが、再度ご連絡下さいませ。
スタッフスケジュール
カレンダーの色の説明
メンバー紹介
小泉 真樹写真
小泉 真樹(こいずみ・まき)

イタリア政府フィレンツェ県公認観光専門ライセンスガイド・コーディネーター。学習院女子短期大学 家庭生活科卒業後、銀行員として3年9ヶ月勤務。93年よりフィレンツェ在住。95年より観光通訳の仕事を始める。その他に商業通訳、雑誌やテレビのコーディネートの他ラジオの特派員など各分野で活躍。オペラ・劇場関係の通訳も務め芸術関係には強い。

松井 純子写真
松井 純子(まつい・じゅんこ)

通訳/フィレンツェ県公認観光専門ライセンスガイド。93年大学の恩師の勧めでイタリアへ留学。修復の勉強をすると同時に観光ガイドとして仕事を始める。96年ハウスオブフローレンス社勤務。通訳としてはモンテッソーリ教育関係者・全国都道府県議会議長会欧州使節団・イタリア貿易振興会・病院通訳・弁護士事務所通訳など多数経験。訳書には美術品専門家エリザベッタ・カップージの著書「レ・ブラーケ・ベッラージョの館」Esperia出版。2001年結婚、2児の母。